print logo

Jourist Verlag präsentiert Translator für TomTom-Navigationssysteme.

Erster Sprachführer als Add-on zu den meist verkauften Navigationsgeräten.
marketing-BÖRSE | 31.07.2007
31.07.2007 - Als erster Softwarehersteller auf dem deutschen Markt präsentiert der Jourist Verlag mit dem Translator für TomTom einen Sprachführer, der sich in zahlreiche Navigationsgeräte des Marktführers TomTom installieren lässt. Translator für TomTom verwandelt das Navigationsgerät in einen vertonten Sprachführer mit mehr als 2.000 Redewendungen und ein elektronisches Wörterbuch mit bis zu 320.000 Wörtern und Wendungen. Damit können sich Autofahrer auch sprachlich schnell und praktisch im Ausland orientieren. Der Translator für TomTom ist ab sofort zum Preis von jeweils 24,99 Euro pro Sprache als CD-ROM im Handel und für 19,99 als Downloadversion auf www.jourist.de und www.winowin.de erhältlich. Erhältlich ist er für zehn Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Dänisch und Niederländisch. Neben der einsprachigen Version ist auch eine mehrsprachige Version mit allen zehn Sprachen für 49,99 Euro sowie als Downloadversion für 39,99 Euro erhältlich.

Sprachführer
Der Translator für TomTom bietet pro Sprache mehr als 2.000 Redewendungen aus den verschiedensten Bereichen und Lebenslagen. Die Bedienung des Sprachführers ist kinderleicht und an die übliche Bedienung des TomTom angepasst. Ist der gesuchte Satz gefunden, erhält der Benutzer ihn in der Fremdsprache in brillanter Klangqualität von einem Muttersprachler mit einwandfreier Betonung wiedergegeben, sodass der Benutzer ihn nur noch zu wiederholen braucht.

Wörterbuch
Ist einmal ein einzelnes Wort im Ausland unverständlich, kann der Benutzer im integrierten Wörterbuch nachschlagen. Zu den bis zu 320.000 Wörtern und Wendungen pro Sprachpaar gehören neben allgemeinen Begriffen auch Ausdrücke aus den Bereichen Zoll, Hotel, Service, Fahren, Autowerkstatt, Sehenswürdigkeiten, Unterhaltung, Essen und Trinken, Sport und Freizeit.

Benutzerdefinierte Themen erstellen
Wer ein Gespräch in der Fremdsprache vorbereiten möchte, kann einfach ein eigenes Thema anlegen. Anschließend wählt man die benötigten Phrasen aus den unterschiedlichen Themengebieten aus und fügt sie in das erstellte Thema ein.

Installation
Die Anwendung lässt sich je nach vorhandenem Speicherplatz sowohl zusammen mit der Navigationssoftware von TomTom als auch auf einer leeren SD-Karte installieren und benutzen. Zum Programmumfang gehört die Installations- bzw. Deinstallationsanwendung, die beim Installationsvorgang die Benutzerführung übernimmt. Besonders praktisch: Vielreisende können mehrere Sprachen gleichzeitig installieren. Der Speicherbedarf auf der SD-Karte oder auf der Festplatte beträgt etwa 40 MB pro Sprache.

Der Translator für TomTom kann unter Windows 2000, XP und Vista in folgenden TomTom-Geräten installiert werden: TomTom Classic, TomTom 300, 500, 700, TomTom 510, 710, 910 sowie TomTom ONE und ONE XL


Ansprechpartner:

Herr Dmitrij Zering
E-Mail: d.zering@jourist.de
Telefon: 040-21098290
Fax: 040-21098293
Zuständigkeitsbereich: Verkaufsleiter


Über Jourist Verlags GmbH:
Die Jourist Verlags GmbH wurde 1996 gegründet. Schon seit 10 Jahren ist sie ein erfolgreicher Verlag für Sprachensoftware, der sich die Herausgabe von aktuellen und innovativen Übersetzungsprogrammen, Sprachkursen und Fachwörterbüchern zum Ziel gemacht hat. Die Firma reagiert bei der Herausgabe neuer Softwarelösungen flexibel auf die Anforderungen des ständig wachsenden Marktes und gehört inzwischen zu den führenden Verlagen auf dem Gebiet der Sprachensoftware. Die Jourist Verlags GmbH bietet ca. 150 aktuelle Titel für die Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Niederländisach, Polnisch, Estnisch.
Veröffentlichung honorarfrei.
Bei Veröffentlichung bitte Belegexemplar an
service@pressebox.de
weiterempfehlen
Druckversion
Meldungen als RSS
Trackback
Firmeninfo

Jourist Verlags GmbH
Eiffestr. 632
D-20537 Hamburg
www.jourist.de

Karte
Pressefach
Mehr Infos dieser Firma
Datei-Anlagen: