print logo

Amazonen-Werke entscheiden sich für Terminologiemanagement mit Acrolinx

Acrolinx GmbH | 07.08.2014
Die AMAZONEN-WERKE, Hersteller von Land- und Kommunalmaschinen unter der Marke AMAZONE mit über 130jähriger Firmengeschichte, setzen auf Acrolinx. Das Unternehmen nutzt die Plattform für das Terminologiemanagement und die Terminologieprüfung. Im Bereich Technische Dokumentation ist Acrolinx in TechPub Studio® integriert, eine Autorenumgebung für die technische Redaktion zur Herstellung anspruchsvoller Produktdokumentationen. Autoren können so direkt in ihrer gewohnten Arbeitsumgebung auf Acrolinx zugreifen, um Inhalte einheitlich und ansprechend zu erstellen.

Künftig werden in diesem Bereich auch Stil- und Schreibregeln in Acrolinx abgebildet und Inhalte mit der Plattform auf korrekte Umsetzung geprüft. In der Verkaufsförderung und im Product Management ist Acrolinx in die Präsentationssoftware Microsoft Powerpoint eingebunden. Das Marketing wiederum arbeitet mit der Acrolinx-Integration in das Layout- und Satzprogramm Adobe InDesign, um eine konsistente Unternehmenssprache in sämtlichen Broschüren des Unternehmens zu gewährleisten.