print logo

Inside Sales Manager (m/w/d)

Komm als Inside Sales Manager an Board eines tollen Teams!
Across Systems GmbH | Karlsbad | 03.03.2020


Wer wir sind


Across Systems hat seinen Firmensitz in Karlsbad in der Technologieregion Karlsruhe. Hier am Rande des Schwarzwaldes, in einer der sonnigsten Gegenden Deutschlands, sind wir in bester Gesellschaft von innovativen Start-ups und Global Playern. Mit der S-Bahn fährst du aus Karlsruhe direkt vor unsere Haustür. Trotz der Nähe zur Stadt kannst du hier deine Mittagspause im Wald gegenüber verbringen. Schließlich ist Grün nicht ohne Grund unsere Lieblingsfarbe.


Bei uns erwartet dich ein tolles Team, das manchmal etwas anders tickt. Vom Azubi bis zum CEO sind wir alle per Du, leben Wertschätzung und echten Teamspirit. Wir gehören zu den Marktführern unserer Branche. Dabei sind wir gerade so groß, dass du mit deiner Arbeit eigene Spuren hinterlassen kannst.


Was wir tun


Mit unseren cleveren Softwarelösungen unterstützen wir Unternehmen und Übersetzer dabei, Texte vom Handbuch bis zum E-Commerce-Content für Zielmärkte auf der ganzen Welt zu lokalisieren. crossMarket, unsere Online-Plattform für die Branche bietet außerdem unkomplizierten Zugang zu Kontakten, Projekten und Werkzeugen. Klingt spannend, oder?




Deine Mission



  • Als Vertriebsprofi weckst du das Interesse potenzieller Kunden und betreibst aktiven Beziehungsaufbau

  • Du machst Across, unser Know-how und unser Produkt im Markt bekannt und begeisterst neue Interessenten für uns

  • Du arbeitest aktiv an der Erreichung unserer Ziele mit und entwirfst individuelle Maßnahmen zur Lead-Gewinnung, beurteilst diese und passt sie gegebenenfalls für Dich an

  • Du recherchierst und identifizierst passende Ansprechpartner und sprichst diese aktiv an – über Telefon, E-Mail und / oder B2B-Netzwerke

  • Du qualifizierst Leads vom ersten telefonischen Kontakt bis zur erfolgreichen Übergabe ans Vertriebsteam

  • Du steuerst und evaluierst Deine Arbeit auf Basis von vereinbarten KPIs

  • Du arbeitest eng mit dem Marketing zusammen, bearbeitest zuverlässig alle Inbound Leads und unterstützt das Team bei gezielten Kampagnen

  • Du unterstützt das Vertriebsteam bei der Bearbeitung von RFPs und der Ausarbeitung von Angeboten

  • Du übernimmst die Pflege der Kundendaten in unserem CRM-System (MS Dynamics)

  • Du repräsentierst das Unternehmen auf Events oder auch Messen und bist eigenverantwortlich zuständig für die Nachverfolgung der Leads

  • Du kommunizierst aktiv, eigenständig und teamorientiert mit Kollegen aus dem Vertrieb und Marketing sowie mit unseren Partnern


Deine Superkräfte



  • Du besitzt ein abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

  • Du hast bereits fundierte Berufserfahrung im B2B Telesales / Inside Sales / Vertriebsinnendienst mit nachweisbaren Erfolgen, idealerweise im Software-Umfeld

  • Du bist Spezialist in der Kaltakquise bzw. Cold Calling und als Kommunikationsprofi verlierst du dein gesetztes Ziel nie aus den Augen

  • Du besitzt gute Kenntnisse im Umgang mit den gängigen CRM-Systemen (bestenfalls MS Dynamics) und mit MS-Office-Produkten

  • Du hast ausgeprägte Kenntnisse in der Nutzenargumentation, gepaart mit vertrieblicher Ausdauer am Telefon

  • Proaktives Mitdenken, Teamfähigkeit und eigenmotiviertes Handeln zeichnen Dich aus

  • Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift




Bist du dabei?


Wir freuen uns auf deine Bewerbung.


Bitte sende deine vollständigen Unterlagen per E-Mail an Denise Nittel unter hr@across.net. Wenn du vorab Fragen hast oder weitere Details erfahren möchtest, erreichst du sie unter +49 (0) 7248 925 425.