Across erneut Sponsor der tekom Europe Roadshow
Nach der erfolgreichen Teilnahme an der tekom Europe Roadshow im vergangenen Jahr engagiert sich die Across Systems GmbH auch 2015 als Sponsor. Der Hersteller eines führenden Übersetzungsmanagementsystems wird am 17. September in Zürich sowie am 22. September in Linz das Programm mit jeweils einem Vortrag bereichern.
„Technical Communication on the move“ – unter diesem Motto ist die tekom Europe vom 15. bis 29.09.2015 wieder in Europa unterwegs, um in sechs Ländern innovative Lösungen für die Technische Dokumentation vorzustellen. Die Roadshow bietet eine attraktive Alternative für alle, die nicht zur tekom-Jahrestagung nach Stuttgart reisen können oder Veranstaltungen im kleinen Rahmen bevorzugen. Neben spannenden Vorträgen haben die Teilnehmer die Möglichkeit, Kontakte zu Redaktionsverantwortlichen aus dem näheren Umkreis zu knüpfen.
Christian Weih vertritt die Across Systems GmbH in Zürich und Linz jeweils mit einem Vortrag. Am 17. September in Zürich lautet das Thema „Business Intelligence im Übersetzungsmanagement – zwei Welten treffen aufeinander“. Dabei stellt er Möglichkeiten vor, wie Unternehmen mit Hilfe von Kennzahlen ihre Ressourcen und Prozesse optimieren können. Der Vortrag in Linz am 22. September trägt den Titel „Terminologie to go: Firmenwissen auf mobilen Endgeräten jederzeit verfügbar machen“. Hier beleuchtet er, wie Terminologie als Wissensdatenbank für alle Mitarbeiter einfach und verständlich firmenweit zur Verfügung gestellt werden kann.
„Technical Communication on the move“ – unter diesem Motto ist die tekom Europe vom 15. bis 29.09.2015 wieder in Europa unterwegs, um in sechs Ländern innovative Lösungen für die Technische Dokumentation vorzustellen. Die Roadshow bietet eine attraktive Alternative für alle, die nicht zur tekom-Jahrestagung nach Stuttgart reisen können oder Veranstaltungen im kleinen Rahmen bevorzugen. Neben spannenden Vorträgen haben die Teilnehmer die Möglichkeit, Kontakte zu Redaktionsverantwortlichen aus dem näheren Umkreis zu knüpfen.
Christian Weih vertritt die Across Systems GmbH in Zürich und Linz jeweils mit einem Vortrag. Am 17. September in Zürich lautet das Thema „Business Intelligence im Übersetzungsmanagement – zwei Welten treffen aufeinander“. Dabei stellt er Möglichkeiten vor, wie Unternehmen mit Hilfe von Kennzahlen ihre Ressourcen und Prozesse optimieren können. Der Vortrag in Linz am 22. September trägt den Titel „Terminologie to go: Firmenwissen auf mobilen Endgeräten jederzeit verfügbar machen“. Hier beleuchtet er, wie Terminologie als Wissensdatenbank für alle Mitarbeiter einfach und verständlich firmenweit zur Verfügung gestellt werden kann.